Divinas palabras

ANANDA DANSA - DIVINAS PALABRAS
Una visión en danza de la obra de Valle-Inclán
Una PRODUCCIÓN del INSTITUT VALENCIÀ DE CULTURA

“No se pierda la creatividad, el oficio y la belleza mostradas por el IVC de las manos de Ananda Dansa cuya grandeza no deja de crecer.” José Vicente Peiró. Las Provincias.

Un espectáculo de gran formato con 11 bailarines y 5 técnicos. Creado y dirigido por Edison y Rosángeles Valls
Producido por el IVC (Institut Valencià de Cultura) con la colaboración del Gran Teatre Antonio
Ferrandis de Paterna, espacio de residencia de la compañía Ananda Dansa.
Música original compuesta por Pep Llopis y Jorge Gavaldá, grabada e interpretada por la
Jove Orquestra de la Generalitat Valenciana, las Voces del Orfeó Valencià y del Ofeó
Valencià Infantil.

La rebelión de la carne.
En Divinas Palabras, la obra teatral que ha servido de base para este trabajo coreográfico,
Valle-Inclán nos presenta un muestrario de los pecados capitales, en especial la avaricia y la
lujuria, encarnados en un pueblo crucificado entre lo divino y lo profano y en un ambiente de
pobreza espiritual donde toda desmesura es posible.
El encuentro entre el texto de Valle-Inclán y la danza nos ha permitido extraer poesía del
horror y convertir en sonrisa ese mismo horror: el esperpento
Hemos buscado hacerlo con una estética expresionista, que subraya las pasiones de los
personajes y el instinto frente a la razón, todo ello en un escenario de plasticidad dramática y
libertad teatral. La muerte, lo grotesco y el humor macabro, resumen una visión irónica y no
tan distanciada de un mundo que cada vez se asemeja más a nuestro mundo contemporáneo.
Divinas palabras… sin palabras.

Ficha Artística

Creación y Dirección: EDISON y ROSÁNGELES VALLS
Música Original: PEP LLOPIS y JORGE GAVALDÁ

Bailarines / Intérpretes, por orden de intervención
PALOMA CALDERÓN: Simoniña, hija de Pedro Gailo y Mari Gaila
TONI APARISI: Pedro Gailo, sacristán de San Clemente
ESAÚL LLOPIS: Séptimo Miau, el fulero
SARA CANET: Pocapena, la manceba de Séptimo
PAULA REDONDO: Mari Gaila, esposa de Pedro Gailo
CRISTINA MAESTRE: Juana La Reina, la hermana moribunda de Pedro Gailo
RENATA VALLS: Laureaniño “el idiota”, hijo/a de Juana La Reina
MIGUEL MACHADO: Miguelín El Padronés
CRISTINA REOLID: Marica, hermana de Pedro Gailo y de Juana La Reina
MARTA SERRET: Rosa La Tatula, prostituta
BALDO RUÍZ: Juez de paz

Dirección escénica y dramaturgia EDISON VALLS
Dirección coreográfica ROSÁNGELES VALLS
Dirección musical PEP LLOPIS
Asistentes coreográficos ANA LUJÁN - TONI APARISI
Diseño y realización vestuario PASCUAL PERIS
Diseño de iluminación EMILIO LAVARÍAS
Diseño de escenografía EDISON VALLS
Imagen CLAUDIO ZIROTTI
Fotografía VICENTE A. JIMÉNEZ- DANI GARCÍA SALA
Grabación CRISTINA BARBERO
Maquillaje y caracterización MERCEDES LUJÁN
Instalación escenográfica SAMUEL MUT – CARLOS HINOJOSAS

BANDA SONORA INTERPRETADA POR
MÚSICOS de la JOGV (Jove Orquestra de la Generalitat Valenciana)
VIOLÍN 1º: ANNA SANCHIS LLORENS
VIOLÍN 2º: GUILLEM ANTICH CALPE
VIOLA: CAROLINA ALBA MARUGÁN RUBIO
CHELO: JESÚS CARRASCOSA CAMBRA
FLAUTA: ANA HERNÁNDEZ GIMÉNEZ
OBOE: ÁNGELA GONZÁLEZ LOPEZ
CLARINETE: FERRAN GARCERÁ PERELLÓ
FAGOT: ESTHER CEREZO BLÁZQUEZ
TROMPETA: ANA CABALLERO ARGENTE
TROMPETA: PEDRO J. CASES
TROMPA: RAÚL DEL CAMPO CARPIO
TROMBÓN: FABIÁN LLÁCER GINER
TUBA: NATXO OLIVAS CABRERA
DIRECTOR ASISTENTE: JOSE VICENTE LEAL MORA

VOCES DEL ORFEÓ VALENCIÀ Y DE LA OVI
SOPRANO: ISABEL MARÍA GRACIAN
SOPRANO: LAURA MORENO
MEZZO: CARMEN MÁRQUEZ
MEZZO: ESTELA DEL CARME VALLDECABRES
TENOR: ÓSCAR NAVARRÉ
BARÍTONO: JOSEP LLUÍS VALLDECABRES
SAXOS ALTO Y SOPRANO: PERICO SAMBEAT
UKELELE: MANUEL PÉREZ GIL
GUITARRA PROCESADA,
SAMPLER Y PERCUSIONES: JORGE GAVALDÁ
SAMPLER, PIANO,
PERCUSIONES Y SÍNTESIS: PEP LLOPIS
REALIZACIÓN BANDA SONORA: 3R PRODUCCIONS
SCORE: MANUEL PEREZ GIL
ESTUDIO DE GRABACIÓN: STUDIBOR-MARMITA
PROCESOS Y MASTERIZACIÓN: JORGE GAVALDÁ & PEP LLOPIS



  • Divinas palabras

  • Divinas palabras

  • Divinas palabras

  • Divinas palabras

  • Divinas palabras

  • Divinas palabras

  • Divinas palabras

  • Divinas palabras

  • Divinas palabras

DOSSIER DE PRENSA

Divinas palabras
Dossier de prensa

IMÁGENES

Divinas palabras
Imagen de escena
Copyright: Vicente A. Jiménez/Dani García Sala

Divinas palabras
Imagen de escena
Copyright: Vicente A. Jiménez/Dani García Sala

Divinas palabras
Imagen de escena
Copyright: Vicente A. Jiménez/Dani García Sala

Divinas palabras
Imagen de escena
Copyright: Vicente A. Jiménez/Dani García Sala

Divinas palabras
Imagen de escena
Copyright: Vicente A. Jiménez/Dani García Sala

Divinas palabras
Imagen de escena
Copyright: Vicente A. Jiménez/Dani García Sala

Divinas palabras
Imagen de escena
Copyright: Vicente A. Jiménez/Dani García Sala

Divinas palabras
Imagen de escena
Copyright: Vicente A. Jiménez/Dani García Sala

Divinas palabras
Imagen de escena
Copyright: Vicente A. Jiménez/Dani García Sala

Divinas palabras
Imagen de escena
Copyright: Vicente A. Jiménez/Dani García Sala

Divinas palabras
Imagen de escena
Copyright: Vicente A. Jiménez/Dani García Sala

Divinas palabras
Cartel del espectáculo